RELAXED Five Pocket | Relaxed-Fit Pants in High-Performance Castor Fiber

Regular price 159,00 €

Width
Length

The BREDDY'S Relaxed Five Pocket New York is a generously cut pair of men’s trousers made from 97% castor oil-based CastorTech fibre and 3% elastane. Wrinkle-free, shape-retaining, dirt- and water-repellent, quick-drying and antibacterial. Designed in Vienna, with fabric made in Sweden and the trousers sewn by a family-run business in Portugal.

The Relaxed Five Pocket New York is an alternative to jeans for anyone who wants more room:

  • Relaxed Fit: Generously cut through the thighs, calves and leg openings, with a classic five-pocket design.
  • Suitcase-ready: Wrinkle-free and shape-retaining, even after a long working day or time in a travel bag.
  • Ready for the road: Stretchy and comfortable for long periods of sitting, whether at the office or cycling to work.

CastorTech performance: shape-retaining and suitcase-ready

Made from 97% castor oil-based CastorTech and 3% elastane, the fabric combines excellent shape retention with an easy-care feel. CastorTech is a high-tech fibre based on castor oil, a renewable raw material.

  • Wrinkle-free: Ironing is optional. The trousers look smart after sitting or being packed in a suitcase.
  • No bagging: Retains its shape at the knees without bagging, even after long periods of sitting.
  • Dirt- and water-repellent: Liquids and light dirt bead off before soaking in.
  • Temperature-regulating: Breathable for consistent comfort in changing temperatures.
  • Quick-drying: Practical after washing and when travelling light.
  • Odour-resistant: Antibacterial properties help keep the trousers fresh, even after a long day.
  • Freedom of movement: The elastane content provides stretch, whether cycling or sitting for long periods.

Fit: Relaxed Fit with a five-pocket design

The Relaxed Fit offers generous room through the thighs, calves and leg openings, with a straight leg and a classic five-pocket cut. The loose fit leaves plenty of room to move, while the shape-retaining CastorTech fabric maintains the silhouette throughout a long day.

Find the right waist size and leg length in our size guide.

When to wear them

  • At work: Pair with a shirt or polo and a blazer for an easy business casual look.
  • When travelling: Wrinkle-free and quick-drying, ideal for packing and long travel days.
  • When cycling to work: Stretchy and easy to move in for your daily commute.
  • In your free time: Pair with a T-shirt or trainers for a relaxed yet polished look.

Responsibility & longevity: designed in Vienna, fabric from Sweden, sewn in Portugal

The Relaxed Five Pocket New York is developed in Vienna, with fabric produced in Sweden and the trousers sewn by a family-run business in Portugal. Castor as a raw material requires less water than conventional raw materials and does not compete with food crops.

Combined with their excellent shape retention, the trousers are designed for years of wear.

Material and product details

Model Relaxed Five Pocket New York
Style Men’s trousers, five-pocket design
Fit Relaxed Fit
Material 97% castor oil-based CastorTech, 3% elastane
Surface and feel Matte finish, substantial feel
Features Wrinkle-free, shape-retaining, dirt- and water-repellent, breathable, quick-drying, antibacterial, stretchy
Fabric production Sweden
Garment production Portugal (family-run business)
Development Vienna

FAQ: frequently asked questions

Is the Relaxed Five Pocket New York suitable for the office?

Yes. Paired with a shirt, polo or blazer, it suits business casual dress codes.

Are the trousers suitable for cycling to work?

Yes. The stretchy fabric and Relaxed Fit provide freedom of movement when sitting and pedalling.

Is the Relaxed Five Pocket New York dirt- and water-repellent?

Yes. CastorTech fibre repels dirt and water, allowing liquids and light dirt to bead off before soaking in.

Does the Relaxed Five Pocket New York help prevent odours?

Yes. CastorTech has antibacterial properties that help discourage odour development, even during extended wear.

Do I need to iron the trousers?

Generally, no. The fabric is wrinkle-free and suitcase-ready.

How do I care for the Relaxed Five Pocket New York?

Machine wash inside out at 30°C on a gentle cycle. Do not tumble dry. Air dry and iron inside out only at a low temperature. Do not use bleach.

What is CastorTech?

CastorTech is a high-tech fibre based on castor oil, combined with elastane for stretch.

Where is the Relaxed Five Pocket New York made?

It is developed in Vienna, with fabric produced in Sweden and the trousers sewn by a family-run business in Portugal.

Size chart

What our customers say

Our wood-based collection is the perfect choice for anyone who values sustainable fashion without compromising on style or comfort.

Each piece is a statement for conscious consumption and long-lasting quality.

BREDDY’S Performance Pants für den Service: Maximale Bewegungsfreiheit und schnelles Trocknen für aktive Berufe.

Our wood-based collection combines sustainability, functionality, and style.

Made from TENCEL®, a fiber sourced from sustainably harvested wood, our designs offer exceptional comfort, durability, and timeless aesthetics.


With every piece, you’re choosing conscious fashion – that looks good and does good, for you and the planet.

Designed in Vienna, made in Portugal – with the highest standards in quality and sustainability.

Vollendete Bewegungsfreiheit: Die ergonomische Passform der BREDDY’S Performance Pants.

Wood-based fibers like TENCEL® are a game changer in the fashion world:

• Resource-efficient: Wood requires significantly less water and energy to process than cotton.

• Biodegradable: At the end of their lifecycle, TENCEL® fibers leave no harmful traces behind.

• Naturally antibacterial: Wood fibers neutralize odors and keep you feeling fresh for longer.

Hochleistung aus der Natur: Wie die Castor-Bohne Komfort und Funktion vereint.

100% sustainable: TENCEL® comes from certified, sustainably managed forests.

Premium quality & long-lasting: As soft as silk, as strong as cotton – ideal for durable clothing.

Breathable & comfortable: TENCEL® keeps you feeling fresh – whether at the office or during your free time.

Fairly made: Our entire collection is produced in Europe – with short transport routes and fair working conditions.

Qualität, der du vertrauen kannst

Unsere Kollektion aus Holz wird vollständig in Europa produziert – von der Faser bis zum fertigen Kleidungsstück. Mit kurzen Transportwegen, fairen Arbeitsbedingungen und hoher Handwerkskunst stellen wir sicher, dass jedes Stück nicht nur langlebig, sondern auch nachhaltig und verantwortungsvoll gefertigt wird. So kannst du sicher sein, dass deine Kleidung höchsten sozialen und ökologischen Standards entspricht.

FAQ - Frequently asked questions

Which pair of men’s trousers is suitable for both the office and leisure?

Five-pocket trousers and chinos are highly versatile. Paired with a shirt, polo shirt or blazer, they work in the office; with a T-shirt, sweater or sneakers, they’re perfect for casual wear.

What trousers are a suitable alternative to jeans?

Five-pocket trousers are a natural alternative to jeans, as they feature the same pocket layout. Made from a different material, they offer more stretch and a neater appearance than classic denim jeans.

Which pair of men’s trousers is particularly comfortable when sitting?

In addition to the fit, the elasticity of the material is particularly important. Our CastorTech trousers contain 3% elastane and are designed for freedom of movement and shape retention. Those who prefer a roomier fit will find that in the Relaxed Five Pocket.

What trousers are suitable for business casual?

Both chinos and high-quality five-pocket trousers are suitable for business casual. Chinos have a more classic look, while five-pocket trousers are slightly more relaxed.

Which pair of men’s trousers is suitable for travelling?

Elastic, shape-retaining, quick-drying and easy-care materials are practical when traveling. CastorTech combines these properties with the look of urban everyday trousers.

What is special about the BIOS+ material?

BIOS+ is made from 45% castor, 42% polyamide, and 3% EA Lycra.

It stands out for its adaptability and durability – while also helping to reduce your carbon footprint.

BIOS+ is quick-drying, antibacterial, water-, dirt-, and wind-repellent, and completely wrinkle-free.

Thanks to its smooth surface, BIOS+ styles are incredibly versatile – ready for anything from weddings to mountain hikes.
Find out more here

Do your products shrink during washing?

Our products do not shrink in the wash – as long as the care instructions are followed.

Please also avoid using fabric softener, as it can affect the structure of the fibers.

Do I have to pay for shipping?

Shipping is free within Germany and Austria.

For all other countries, a shipping fee of €15.10 applies.

Care instructions

Washing: Machine wash at 30 °C on a gentle cycle

Drying: Do not tumble dry – air drying recommended

Ironing: Iron inside out at low temperature

Do not bleach: Avoid bleach to protect the fibers

Gentle care: For extra longevity, wash garments inside out to preserve colors and fabrics

BREDDY’S TENCEL™ T-Shirts auf Kleiderhaken – nachhaltige Basics in cleanem Design

Tops made from Tencel and castor

In addition to trousers, the men's collection includes two T-shirt lines with different material approaches.

Tencel T-shirts: Minimalist and versatile, worn as a standalone top or as a base layer under an overshirt, knitwear and a blazer, for the office, leisure and everything in between.

Castor T-shirts for sports and leisure: Made using the same bio-based material logic as our CastorTech trousers, designed for movement and active use.

Material properties

  • Elasticity
  • Drying time
  • Breathability
  • Antibacterial

The idea remains the same for both lines: a few, versatilely combinable products instead of constantly changing collections.