Casual CARRY | Chino aus Rizinusfaser BIOS+ Gewebe Nightsky
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Casual Carry BIOS+ – Deine Chino für entspannte Eleganz
Die Casual Carry BIOS+ ist die perfekte Wahl für Frauen, die ein klares Design und spürbaren Tragekomfort suchen. Sie interpretiert die klassische Chino neu: mit einer femininen, modernen Silhouette, die durch den etwas tieferen Bund und das schmal zulaufende Bein besticht. Eine Hose, die dich mühelos vom Business-Meeting in den Feierabend begleitet.
Ob lässig zum Sneaker oder elegant kombiniert mit einem Blazer – die Casual Carry verleiht dir einen souveränen Look, in dem du dich den ganzen Tag über kompromisslos wohlfühlst.
BIOS+ Innovation: Die neue Leichtigkeit
Das Geheimnis der Casual Carry liegt in unserem innovativen BIOS+ Gewebe (45 % Rizinus, 52 % Polyamid, 3 % Elastan). In Schweden nachhaltig gefertigt, bietet es eine edle Struktur, die an Leinen erinnert, aber alle Vorteile moderner High-Tech-Fasern vereint:
- Alltags-Protector: Das Material ist wasser-, schmutz- und windabweisend. Ein kleiner Regenschauer oder ein verschütteter Kaffee? Kein Problem.
- Natürliche Frische: Dank der antibakteriellen Eigenschaften bleibt die Hose auch an langen Tagen oder auf Reisen geruchsneutral.
- Formvollendet: Trotz ihrer Leichtigkeit bleibt die Casual Carry absolut formstabil und knittert kaum – für einen gepflegten Auftritt von morgens bis abends.
Schnitt & Design
- Wenn du deine BREDDY'S gerne weiter trägst, wähle eine Größe größer.
- Modern Chino Fit: Feminine Passform – entspannt an der Hüfte, schmal zulaufend am Bein.
- Cleane Details: Seitlich schräge Eingriffstaschen und dezente Gesäßtaschen für eine zeitlose Optik.
- BREDDY'S Signature: Kontrastfarbene Gürtelschlaufen als dezentes Qualitätsmerkmal.
Material & Tragegefühl
- Struktur mit Charakter: Natürlicher Griff mit einer feinen Textur, die Hochwertigkeit ausstrahlt.
- Performance-Stretch: Dank Lycra-Anteil ist die Hose elastisch und macht jede Bewegung mit.
- Klimakomfort: Atmungsaktiv und extrem schnelltrocknend.
Pflege & Zeitersparnis
- Zero Iron: Absolut bügelfrei – nach der 40 °C Wäsche einfach aufhängen, trocknen lassen und wieder anziehen.
- Trockner-Ready: Wenn es mal schnell gehen muss, darf die Casual Carry auch in den Trockner.
- Pflegeleicht: Schmutzabweisend bedeutet seltener waschen und länger Freude am Produkt haben.
Verantwortung & Herkunft
- Regional & Fair: Gefertigt in einem CO₂-neutralen Familienbetrieb, nur zwei Stunden von Wien entfernt.
- Transparent: Kurze Transportwege und faire Arbeitsbedingungen in Europa.
Einfach reinschlüpfen, wohlfühlen, losgehen. Die Casual Carry BIOS+ ist für Frauen gemacht, die Stil, Komfort und ökologische Verantwortung als Einheit sehen. Deine neue Lieblings-Chino, die einfach funktioniert – jeden Tag aufs Neue.
Größentabelle

Das sagen unsere Kunden
On-Demand produziert in Wien.
On-Demand produziert in Wien.
Bei BREDDY'S bestellst du keine Damenhose aus dem Lager. Du bestellst eine Hose, die erst nach deiner Bestellung produziert wird, in Wien, in deiner Größe. Deshalb dauert es bis zu 5 Wochen, bis sie bei dir ankommt.
Warum On-Demand statt Lagerware
Die meisten Modemarken produzieren große Stückzahlen im Voraus, auf Verdacht, in welcher Größe und Farbe die Nachfrage sein wird. Ein großer Teil davon landet im Sale oder wird vernichtet.
Wir drehen das um: Wir produzieren erst, wenn eine Bestellung eingeht. Kein Überschuss, keine Saisonware, die abgewertet werden muss. Der Preis, den du zahlst, spiegelt die tatsächliche Fertigung wider, nicht eine kalkulierte Rabattmarge.
Der Nachteil für dich: Du bekommst die Hose nicht in zwei Tagen. Die Produktionszeit beträgt bis zu 5 Wochen ab Bestelldatum, abhängig von Auslastung und Größe.
Das Material und Verarbeitung
Deine Hose besteht aus CastorTech: 97 % Rizinusfaser, 3 % Elasthan. Der Stoff kommt aus Schweden, produziert wird die Hose in Wien.
Rizinusfaser ist kein Baumwollersatz mit Nachhaltigkeitslabel, sondern eine eigenständige Materialentscheidung: Die Faser stammt aus der Rizinuspflanze, die keine landwirtschaftliche Nutzfläche in Konkurrenz zu Nahrungsmittelanbau benötigt. Der geringe Elasthan-Anteil sorgt für Bewegungsfreiheit, ohne dass die Hose ihre Form verliert.
Kurze Wege zwischen Stoff und Fertigung: Der Stoff kommt aus Schweden nach Wien, dort wird die Hose zugeschnitten und genäht. Keine Zwischenstationen über mehrere Kontinente.
Funktionen
Bügelfrei: Die CastorTech-Faser richtet sich nach dem Waschen von selbst aus, ganz ohne Bügeln.
Schmutzabweisend: Die physikalische Faserstruktur hält Schmutz ab, nicht eine chemische Beschichtung, die sich nach mehreren Wäschen auswäscht.
Wasserabweisend und atmungsaktiv: geeignet für wechselnde Wetterbedingungen im Alltag.
Formstabil: behält auch nach häufigem Tragen und Waschen die Passform.
Verstärkte Nähte an allen Belastungspunkten, klar definierte Schnittführung.
Flächengewicht 210 bis 320 g/m² (abhängig vom Modell): robust genug für den täglichen Einsatz, leicht genug für volle Bewegungsfreiheit.
Produziert in Wien, in Kooperation mit WienWork
Deine Hose entsteht nicht in einer anonymen Fabrik, sondern in Wien, in Kooperation mit WienWork. WienWork ist ein gemeinnütziges Sozialunternehmen, das Menschen mit Behinderungen, chronischen Erkrankungen oder Langzeitarbeitslosigkeit den Einstieg in den Arbeitsmarkt ermöglicht.
Für uns bedeutet das: Wenn wir schon On-Demand produzieren, dann so, dass die Produktion selbst einen Unterschied macht, nicht nur für die Umwelt, sondern auch für die Menschen, die deine Hose herstellen. Kurze Wege, direkte Qualitätskontrolle und ein Produktionspartner, der soziale Verantwortung nicht als Nebensatz behandelt.
Für dich gefertigt, trotzdem mit Rückgaberecht
Deine Hose wird ausschließlich für dich in deiner bestellten Größe angefertigt. Es gibt kein zweites Stück, das genauso zugeschnitten ist und im Lager auf eine andere Kundin wartet.
Trotzdem gilt: Wenn die Größe nicht passt, kannst du sie zurückgeben.
FAQ - Häufig gestellte Fragen
Was ist TENCEL™ und warum verwenden wir es?
TENCEL™ ist eine Faser aus nachhaltig gewonnenem Holz. Sie ist weich, atmungsaktiv, temperaturregulierend und vollständig biologisch abbaubar – ideal für langlebige, komfortable Kleidung mit gutem Gewissen.
Gehen eure Produkte beim Waschen ein?
Die Produkte gehen beim Waschen – sofern die Waschanleitung beachtet wird, nicht ein. Ebenfalls sollte darauf geachtet werden, dass kein Weichspüler verwendet wird, da er die Fasern des Materials verändern kann.
Was ist das für ein Material – Kleidung aus Rizinus?
Unsere Hosen aus Rizinusöl-basierten Fasern bestehen aus einem innovativen Biopolymer, das aus dem Samen der Rizinuspflanze gewonnen wird. Das Ergebnis ist ein Hightech-Material, das leicht, robust, elastisch und gleichzeitig nachhaltig ist.
Pflegehinweis
Waschen
Wasche deine BREDDY'S mit einer Temperatur bis zu 40 Grad
Trocknen
Deine BREDDY'S ist schnelltrocknend, daher brauchst Du normalerweise keinen Trockner. Wenn doch, dann bitte schonend trocknen.
Bügeln
Die BREDDY'S Pants müssen nicht gebügelt werden, da sie sich nach dem Anziehen dem Körper anschmiegen. Wenn Du sie trotzdem bügeln willst, unbedingt auf kleiner Stufe mit einem Stofftuch dazwischen.







